Privacy policy

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist in deutscher Sprache verfasst und rechtlich bindend. Eine etwaige englische Version dient ausschließlich dem besseren Verständnis und entfaltet keine rechtliche Wirkung. Die Vertragssprache ist Deutsch.

1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Jonas Haug, Krumme Str. 21a, 16552 Schildow, Deutschland, Tel.: 017672722457, E-Mail: support@moltencores.de. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

2.1 Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

  • Unsere besuchte Website

  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes

  • Menge der gesendeten Daten in Byte

  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten

  • Verwendeter Browser

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

2.2 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z. B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

3.1 Amazon Web Services (AWS)
Für das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir das System des folgenden Anbieters: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA. Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf den Servern des Anbieters verarbeitet. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellt.

3.2 Shopify
Für das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir das System des folgenden Anbieters: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“). Daten werden zudem übertragen an: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada. Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf den Servern des Anbieters verarbeitet. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt. Bei einer Datenübermittlung nach Kanada ist ein angemessenes Datenschutzniveau durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gewährleistet.

3.3 AWS-CloudFront
Wir nutzen ein Content Delivery Network des folgenden Anbieters: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA. Dieser Dienst ermöglicht uns, große Mediendateien wie Grafiken, Seiteninhalte oder Skripte über ein Netz regional verteilter Server schneller auszuliefern. Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellt.

3.4 Bunny
Wir nutzen ein Content Delivery Network des folgenden Anbieters: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien. Dieser Dienst ermöglicht uns, große Mediendateien wie Grafiken, Seiteninhalte oder Skripte über ein Netz regional verteilter Server schneller auszuliefern. Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.

3.5 Cloudflare
Wir nutzen ein Content Delivery Network des folgenden Anbieters: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA. Dieser Dienst ermöglicht uns, große Mediendateien wie Grafiken, Seiteninhalte oder Skripte über ein Netz regional verteilter Server schneller auszuliefern. Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellt.

4) Cookies

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Teilweise werden diese Cookies nach Schließen des Browsers automatisch wieder gelöscht (sog. „Session-Cookies“), teilweise verbleiben diese Cookies länger auf Ihrem Endgerät und ermöglichen das Speichern von Seiteneinstellungen (sog. „persistente Cookies“). Im letzteren Fall können Sie die Speicherdauer der Übersicht zu den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen. Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchführung des Vertrages, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

5) Kontaktaufnahme

5.1 WhatsApp-Business
Sie haben die Möglichkeit, mit uns über den Nachrichtendienst WhatsApp der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, in Kontakt zu treten. Hierfür verwenden wir die sog. „Business-Version" von WhatsApp. Sofern Sie uns anlässlich eines konkreten Geschäfts (beispielsweise einer getätigten Bestellung) per WhatsApp kontaktieren, speichern und verwenden wir die von Ihnen bei WhatsApp genutzte Mobilfunknummer sowie - falls bereitgestellt – Ihren Vor- und Nachnamen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens. Nutzen Sie unseren WhatsApp-Kontakt für allgemeine Anfragen speichern und verwenden wir die Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der effizienten und zeitnahen Bereitstellung der gewünschten Informationen. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch WhatsApp sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

5.2 Shopify Inbox
Diese Webseite nutzt das Live-Chat-System des folgenden Anbieters: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada („Shopify“). Die Verarbeitung von über den Chat übermittelten personenbezogenen Daten erfolgt entweder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO, weil es für die Vertragsanbahnung oder -durchführung erforderlich ist, oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der effektiven Betreuung unserer Seitenbesucher. Ihre so übermittelten Daten werden vorbehaltlich entgegenstehender gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht, wenn der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Daten werden zudem übertragen an: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. oder Shopify (USA) Inc. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Für die Übermittlung von Daten in die USA beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Bei einer Datenübermittlung nach Kanada ist ein angemessenes Datenschutzniveau durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gewährleistet.

5.3 Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail
Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden - ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens und nur im dafür erforderlichen Umfang - personenbezogene Daten verarbeitet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf einen Vertrag ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden gelöscht, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6) Datenverarbeitung bei Eröffnung eines Kundenkontos

Gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO werden personenbezogene Daten im jeweils erforderlichen Umfang weiterhin erhoben und verarbeitet, wenn Sie uns diese bei der Eröffnung eines Kundenkontos mitteilen. Welche Daten für die Kontoeröffnung erforderlich sind, entnehmen Sie der Eingabemaske des entsprechenden Formulars auf unserer Website. Eine Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann durch eine Nachricht an die o.g. Adresse des Verantwortlichen erfolgen. Nach Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten gelöscht, sofern alle darüber geschlossenen Verträge vollständig abgewickelt sind, keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen und unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.

7) Nutzung von Kundendaten zur Direktwerbung

Klaviyo
Der Versand unserer E-Mail-Newsletter erfolgt über diesen Anbieter: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA. Auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem effektiven und nutzerfreundlichen Newsletter-Marketing geben wir Ihre bei der Newsletter-Anmeldung bereitgestellten Daten gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an diesen Anbieter weiter, damit dieser den Newsletterversand in unserem Auftrag übernimmt. Vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO führt der Anbieter darüber hinaus eine statistische Erfolgsauswertung von Newsletter-Kampagnen mittels Web Beacons bzw. Zählpixel in den versendeten E-Mails durch. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen.

8) Datenverarbeitung zur Bestellabwicklung

8.1 Soweit für die Vertragsabwicklung zu Liefer- und Zahlungszwecken erforderlich, werden die von uns erhobenen personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO an das beauftragte Transportunternehmen und das beauftragte Kreditinstitut weitergegeben. Sofern wir Ihnen auf Grundlage eines entsprechenden Vertrages Aktualisierungen für Waren mit digitalen Elementen oder für digitale Produkte schulden, verarbeiten wir die von Ihnen bei der Bestellung übermittelten Kontaktdaten (Name, Anschrift, Mailadresse), um Sie im Rahmen unserer gesetzlichen Informationspflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO persönlich zu informieren. Zur Abwicklung Ihrer Bestellung arbeiten wir ferner mit dem / den nachstehenden Dienstleister(n) zusammen, die uns ganz oder teilweise bei der Durchführung geschlossener Verträge unterstützen.

8.2 Weitergabe personenbezogener Daten an Versanddienstleister - DHL
Als Transportdienstleister nutzen wir den nachstehenden Anbieter: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Deutschland. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vor der Zustellung der Ware zum Zweck der Abstimmung eines Liefertermins bzw. zur Lieferankündigung an den Anbieter weiter, sofern Sie hierfür im Bestellprozess Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Anderenfalls geben wir zum Zwecke der Zustellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO nur den Namen des Empfängers und die Lieferadresse an den Anbieter weiter. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber dem oben bezeichneten Verantwortlichen oder gegenüber dem Anbieter widerrufen werden.

8.3 Verwendung von Paymentdienstleistern (Zahlungsdiensten)

  • Apple Pay: Wenn Sie sich für die Zahlungsart „Apple Pay“ der Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, entscheiden, erfolgt die Zahlungsabwicklung über die „Apple Pay"-Funktion Ihres Endgerätes. Sofern bei den beschriebenen Übermittlungen personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Hinweise zum Datenschutz bei Apple Pay finden Sie unter der nachstehenden Internetadresse: https://support.apple.com/de-de/HT203027

  • Google Pay: Wenn Sie sich für die Zahlungsart „Google Pay" der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“) entscheiden, erfolgt die Zahlungsabwicklung über die „Google Pay"-Applikation Ihres Endgerätes. Sofern bei den beschriebenen Übermittlungen personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Google behält sich vor, bei jeder über Google Pay getätigten Transaktion bestimmte vorgangsspezifische Informationen zu erheben, zu speichern und auszuwerten (Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO). Die Nutzungsbedingungen von Google Pay finden sich hier: https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de

  • Klarna: Anbieter: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Bei Auswahl einer Zahlungsart, bei der der Anbieter in Vorleistung geht, werden Ihre Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck einer Bonitätsprüfung an den Anbieter weitergeleitet. Die Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog. Score-Werte). Sie können dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

  • Paypal: Anbieter: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Bei Auswahl einer Zahlungsart, bei der wir in Vorleistung gehen, werden Ihre Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zwecke einer Bonitätsprüfung an den Anbieter weitergeleitet. Sie können dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

  • Shopify Payments: Anbieter: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Bei Auswahl einer Zahlungsart des Anbieters, bei der Sie in Vorleistung gehen (etwa Kreditkartenzahlung), werden Ihre Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weitergegeben.

9) Online-Marketing

Google AdSense
Diese Website benutzt Google AdSense, einen Webanzeigendienst Google Ireland Limited. Google AdSense verwendet sog. Cookies und "Web-Beacons". Die durch das Cookie und/oder Web-Beacon erzeugten Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Hierbei kann es auch zu einer Übermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Alle oben beschriebenen Verarbeitungen werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Ohne diese Einwilligungserteilung unterbleibt der Einsatz von Google AdSense während Ihres Seitenbesuchs. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen.

10) Webanalysedienste

10.1 Google Analytics 4
Diese Website benutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Standardmäßig werden beim Besuch der Website durch Google Analytics 4 Cookies gesetzt. Die Informationen werden an Server von Google übertragen. Alle vorstehend beschriebenen Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies, erfolgen nur, wenn Sie uns hierfür Ihre ausdrückliche Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben. Dies schließt die Nutzung von Google Signals (zur geräteübergreifenden Analyse) und UserIDs (zur geräteübergreifenden Analyse bei Kontoeinrichtung) mit ein. Ohne Ihre Einwilligung unterbleibt der Einsatz von Google Analytics 4. Wir haben mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

10.2 Google Tag Manager
Diese Website nutzt den „Google Tag Manager“, einen Dienst des Anbieters Google Ireland Limited. Der Google Tag Manager selbst speichert keine Informationen auf Nutzerendgeräten oder liest diese aus. Allerdings wird durch den Google Tag Manager bei Seitenaufruf Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Diese Verarbeitung wird nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Ohne diese Einwilligungserteilung unterbleibt der Einsatz von Google Tag Manager während Ihres Seitenbesuchs. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen.

10.3 Microsoft Clarity
Diese Website nutzt den Webanalysedienst des Anbieters: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA. Mithilfe von Cookies und/oder vergleichbaren Technologien erhebt und speichert der Dienst pseudonymisierte Besucherdaten zur statistischen Analyse des Nutzungsverhaltens und zur Erstellung pseudonymisierter Nutzungsprofile (sog. Heatmaps). Alle oben beschriebenen Verarbeitungen werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen.

10.4 Shopify Analytics
Diese Website nutzt den Webanalysedienst des Anbieters: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Daten werden zudem übertragen an: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada. Mithilfe von Cookies und/oder vergleichbaren Technologien erhebt und speichert der Dienst pseudonymisierte Besucherdaten zur statistischen Analyse des Nutzungsverhaltens und zur Erstellung pseudonymisierter Nutzungsprofile (sog. Heatmaps). Alle oben beschriebenen Verarbeitungen werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Bei einer Datenübermittlung nach Kanada ist ein angemessenes Datenschutzniveau durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gewährleistet.

11) Retargeting/ Remarketing und Conversion-Tracking

11.1 Meta Pixel
Innerhalb unseres Online-Angebots verwenden wir den Dienst "Meta Pixel" des Anbieters: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irland ("Meta"). Klickt ein Nutzer auf eine von uns auf Facebook und/oder Instagram geschaltete Werbeanzeige, wird mithilfe von "Meta Pixel" die URL unserer verlinkten Seite um einen Parameter erweitert. Dadurch ist es einerseits Meta möglich, die Besucher unseres Onlineangebotes als Zielgruppe für die Darstellung von Anzeigen (sog. "Ads") zu bestimmen. Alle oben beschriebenen Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies, werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen.

11.2 Google Ads Remarketing
Diese Webseite nutzt Retargeting-Technologie des Anbieters: Google Ireland Limited. Zu diesem Zweck setzt Google ein Cookie im Browser Ihres Endgeräts. Eine darüberhinausgehende Datenverarbeitung findet nur statt, sofern Sie gegenüber Google zugestimmt haben, dass Ihr Internet- und App-Browserverlauf von Google mit ihrem Google-Konto verknüpft wird. Alle oben beschriebenen Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies, werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen.

11.3 Google Ads Conversion-Tracking
Diese Website nutzt das Online-Werbeprogramm "Google Ads" und im Rahmen von Google Ads das Conversion-Tracking der Google Ireland Limited. Das Cookie für Conversion-Tracking wird gesetzt, wenn ein Nutzer auf eine von Google geschaltete Ads-Anzeige klickt. Alle oben beschriebenen Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies, werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen.

11.4 TikTok Pixel
Diese Website nutzt die Conversion-Tracking-Technologie des Anbieters: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland. Sofern Sie von einer Werbeanzeige auf der Domain des Anbieters auf unsere Website gelangt sind, kann mit Hilfe von Cookies und/oder vergleichbaren Technologien der Erfolg der Werbeanzeige nachvollzogen werden. Alle oben beschriebenen Verarbeitungen werden nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

12) Seitenfunktionalitäten

Google Web Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts des folgenden Anbieters: Google Ireland Limited. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browser-Cache und stellt eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters her. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zuge der Verbindungsaufnahme mit dem Anbieter der Schriftarten wird nur dann vollzogen, wenn Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen angeschlossen.

13) Tools und Sonstiges

13.1 Cookie-Consent-Tool
Diese Website nutzt zur Einholung wirksamer Nutzereinwilligungen für einwilligungspflichtige Cookies und cookie-basierte Anwendungen ein sog. „Cookie-Consent-Tool". Das „Cookie-Consent-Tool" wird Nutzern bei Seitenaufruf in Form einer interaktiven Benutzeroberfläche angezeigt. Das Tool setzt technisch notwendige Cookies, um Ihre Cookie-Präferenzen zu speichern. Kommt es im Einzelfall zum Zwecke der Speicherung, Zuordnung oder Protokollierung von Cookie-Einstellungen doch zur Verarbeitung personenbezogener Daten (wie etwa der IP-Adresse), erfolgt diese gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem rechtskonformen Einwilligungsmanagement. Weitere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist ferner Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

14) Rechte des Betroffenen

14.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte):

  • Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO;

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;

  • Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;

  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;

  • Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO.

14.2 WIDERSPRUCHSRECHT
WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN. MAC HEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT. WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.

15) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen). Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausüben.

16) UpPromote-Partnerprogramm

Diese Datenschutzerklärung von UpPromote zum Partnerprogramm beschreibt, wie wir personenbezogene Daten erfassen und verwenden und welche Rechte Händlern, Partnern und Kunden in Bezug auf ihre jeweiligen Daten zustehen.

  • Von Händlern erfasste Daten: Wenn Händler die App nutzen, können wir automatisch auf bestimmte Arten von Informationen aus Ihrem Shopify-Konto zugreifen, wie z. B. E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Shop-Informationen (Shop-Domain, Shop-Währung, Shop-Adresse ...).

  • Von Partnern erhobene Daten: Wenn sich ein Partner für ein Programm anmeldet, erheben wir einige Daten, z. B. E-Mail-Adresse, personenbezogene Daten, Zahlungsdetails und Informationen zu sozialen Netzwerken.

  • Von Kunden beim Besuch der Händler-Website erhobene Daten: Um Empfehlungsaufträge zu verfolgen, erfasst das UpPromote-System, wenn Kunden die Website eines Händlers besuchen und einen Kauf tätigen, Informationen zur Bestellung, wie z. B. den Gesamtbetrag, die bestellten Artikel, die Bestellnummer usw.

  • Ihre Rechte: Wenn Sie ein Partner sind und diese Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, mit dem Sie interagiert haben – wir sind nur als Auftragsverarbeiter für diesen tätig und können Ihre Anfrage nur an ihn weiterleiten, damit er Ihnen antworten kann.

  • Kontakt: Wenn Sie Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten oder dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an moltencoreservice@gmail.com.

17) Zweckbindung und Datenminimierung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken und in dem dafür erforderlichen Umfang. Eine Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken erfolgt nicht, es sei denn, eine gesetzliche Vorschrift erlaubt dies oder Sie haben in die Weiterverarbeitung ausdrücklich eingewilligt. Wir achten auf die Grundsätze der Datenminimierung und Speicherbegrenzung gemäß Art. 5 DSGVO.

18) Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

19) Kontakt für Datenschutzanfragen

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder eines Ihrer Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Verantwortlicher:
Jonas Haug
Krumme Str. 21a
16552 Schildow, Deutschland
E-Mail: service@moltencores.de (Hinweis: Die E-Mail-Adresse moltencoreservice@gmail.com aus der alten Erklärung kann ebenfalls verwendet werden, die offizielle Adresse ist jedoch service@moltencores.de).


Privacy Policy (English Version - Non-Binding)

This English version of our Privacy Policy is provided solely for the purpose of improved readability and general understanding for non-German-speaking customers. No legal guarantee is given for the completeness or accuracy of the translation. The legally binding version is the original German version. The contractual language is German.

1) Introduction and Contact Details of the Controller

1.1 We are delighted that you have visited our website and thank you for your interest. Below, we provide information about how we handle your personal data when you use our website. Personal data is any data that can be used to identify you personally.

1.2 The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is Jonas Haug, Krumme Str. 21a, 16552 Schildow, Germany, Tel.: 017672722457, E-Mail: service@moltencores.de.

2) Data Collection When Visiting Our Website

2.1 When you use our website for informational purposes only, we only collect data that your browser transmits to the page server (so-called “server log files”). The processing is carried out in accordance with Art. 6 (1) lit. f GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

2.2 This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of personal data.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

3.1 Amazon Web Services (AWS)
We use AWS for hosting. The provider is Amazon Web Services, Inc., USA. The provider has joined the EU-US Data Privacy Framework.

3.2 Shopify
We use Shopify International Limited, Ireland, for hosting and content display. Data is also transferred to Shopify Inc., Canada. Data transfer to Canada is covered by an adequacy decision.

3.3 AWS CloudFront
We use AWS CloudFront (Amazon Web Services, Inc., USA) as a Content Delivery Network (CDN) to deliver large media files faster. The processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR.

3.4 Bunny
We use BunnyWAY d.o.o., Slovenia, as a CDN. The processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR.

3.5 Cloudflare
We use Cloudflare Inc., USA, as a CDN. The processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR. The provider has joined the EU-US Data Privacy Framework.

4) Cookies

We use cookies to make visiting our website attractive. Processing is carried out in accordance with Art. 6 (1) lit. b GDPR (contract), Art. 6 (1) lit. a GDPR (consent), or Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interests).

5) Contacting Us

5.1 WhatsApp Business
You can contact us via WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited). Processing for specific transactions is based on Art. 6 (1) lit. b GDPR; for general inquiries, it is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR.

5.2 Shopify Inbox
This website uses the live chat system of Shopify Inc., Canada. Processing is based on Art. 6 (1) lit b GDPR or Art. 6 (1) lit. f GDPR.

5.3 Contact via Form or E-Mail
Personal data is processed solely for the purpose of handling and responding to your request. The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR, or Art. 6 (1) lit. b GDPR if the contact is aimed at a contract.

6) Data Processing When Opening a Customer Account

Personal data is collected and processed in accordance with Art. 6 (1) lit. b GDPR when you open a customer account.

7) Use of Customer Data for Direct Marketing (Klaviyo)

Our e-mail newsletters are sent via Klaviyo, Inc., USA. Data is transferred based on Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest) and, subject to your consent, Art. 6 (1) lit. a GDPR (tracking).

8) Data Processing for Order Fulfillment

8.1 For delivery and payment purposes, data is transferred to the commissioned transport company and credit institution in accordance with Art. 6 (1) lit. b GDPR. We also process contact data for legal update obligations pursuant to Art. 6 (1) lit. c GDPR.

8.2 Disclosure to Shipping Service Providers - DHL
We use DHL Paket GmbH, Germany. We transfer your e-mail and/or telephone number with your express consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR), or otherwise only name and address (Art. 6 (1) lit. b GDPR).

8.3 Use of Payment Service Providers

  • Apple Pay: Processing by Apple Distribution International, Ireland, based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO.

  • Google Pay: Processing by Google Ireland Limited, Ireland, based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO.

  • Klarna/Paypal: For advance payment methods, data is forwarded for credit checks based on our legitimate interest (Art. 6 (1) lit. f GDPR).

  • Shopify Payments: Processing by Shopify International Limited, Ireland, based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO.

9) Online Marketing (Google AdSense)

We use Google AdSense (Google Ireland Limited). Processing requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

10) Web Analytics Services

10.1 Google Analytics 4
We use Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). Use, including Google Signals and UserIDs, requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

10.2 Google Tag Manager
We use Google Tag Manager (Google Ireland Limited). Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

10.3 Microsoft Clarity
We use Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA) for web analysis and heatmaps. Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

10.4 Shopify Analytics
We use Shopify Analytics (Shopify International Limited, Ireland). Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

11) Retargeting/Remarketing and Conversion Tracking

11.1 Meta Pixel
We use Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Ireland) for retargeting. Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

11.2 Google Ads Remarketing
We use Google Ads Remarketing (Google Ireland Limited). Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

11.3 Google Ads Conversion Tracking
We use Google Ads Conversion Tracking (Google Ireland Limited). Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

11.4 TikTok Pixel
We use TikTok Pixel (TikTok Technology Limited, Ireland) for conversion tracking. Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

12) Site Functionalities (Google Web Fonts)

We use Google Web Fonts (Google Ireland Limited). Use requires your explicit consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR).

13) Tools and Other Items (Cookie Consent Tool)

We use a Cookie Consent Tool for legally compliant consent management. Processing of data for tool functionality is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR or Art. 6 (1) lit. c GDPR.

14) Rights of the Data Subject

14.1 You have the rights of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), withdrawal of consent (Art. 7 (3)), and to lodge a complaint (Art. 77 GDPR).

14.2 RIGHT TO OBJECT
You have the right to object at any time to processing based on legitimate interest (Art. 6 (1) lit. f GDPR) and to processing for direct marketing purposes.

15) Duration of Storage of Personal Data

Storage duration is determined by the legal basis, purpose, and statutory retention periods. Data processed based on consent is stored until withdrawal.

16) UpPromote Affiliate Program

This section describes the data processing for the UpPromote Affiliate Program, including data collected from merchants (Shopify account info), affiliates (payment details, social network info), and customers (order information for tracking).

17) Purpose Limitation and Data Minimization

We process personal data only for the stated purposes and to the necessary extent (Art. 5 GDPR).

18) Automated Decision-Making / Profiling

Automated decision-making or profiling pursuant to Art. 22 GDPR does not take place.

19) Contact for Data Protection Inquiries

Contact person: Jonas Haug, Krumme Str. 21a, 16552 Schildow, Germany. E-Mail: support@moltencores.de.